Na última edição foi referido, por lapso, que a Gala do Bombeiro do Distrito da Guarda tinha decorrido no dia 14 de dezembro. Na verdade, a iniciativa promovida pela Federação de Bombeiros do Distrito da Guarda vai decorrer a 14 de janeiro no Parque da Senhora dos Verdes, em Cativelos (Gouveia). Pelo erro, as nossas desculpas aos leitores e aos visados.
