Ao contrário do que foi referido na passada edição, a ArteLivre, Associação dos Artistas Plásticos da Guarda, promove e divulga os artistas, e não disponibiliza formação e deslocação. A presidente da Câmara afirmou acarinhar e não apadrinhar a associação, como foi referido. Pelo lapso, pedimos desculpa à associação e aos leitores.