Foi no dia 12 de março de 1740 que nasceu em Gouveia, Francisco Furtado.
Professou em 1755, quatro anos mais tarde teve que deixar o país devido à extinção em Portugal da Companhia de Jesus, fundada por Santo Inácio de Loiola e que atravessou períodos muito conturbados ao longo da História. Com a subida do Marquês de Pombal ao poder, em 1759, foram retirados todos os bens aos padres da Companhia, sendo esta expulsa do país, incluindo dos domínios ultramarinos.
Francisco Furtado e os seus companheiros seguiram para Roma, onde se manteve até 1774, altura em que a Companhia de Jesus, por bula do papa Clemente XIV, foi extinta. Foi então nomeado diretor do Hospital de Santo António dos Portugueses naquela cidade. Quanto o papa Pio VII restabeleceu e Companhia de Jesus, em 1814, Francisco Furtado foi um dos poucos jesuítas a voltar a integrá-la. Autor e tradutor de várias obras, destacam-se, entre outras, “História de Portugal”, em latim, “Olissipo Libertada”, poema que versa a conquista de Lisboa aos mouros, a tradução completa do “Psaltério de David” e a tradução dos seis primeiros livros da “Omissão de Homero”. Desconhece-se a data da sua morte.
Por: Américo Brito
