A vastíssima obra do dramaturgo russo Anton Tchekhov volta a inspirar mais uma produção da Escola Velha – Teatro de Gouveia. Trata-se da peça “As Contas” e tem estreia marcada para domingo à noite no Teatro-Cine local.
A encenação é de Carlos Bernardo, a partir das pequenas peças “O Jubileu” e “As Contas”, traduzidas por Luís Nogueira, onde, à semelhança do que fez nas centenas de contos que publicou, o autor apresenta uma sátira da sociedade da sua época. Em “As Contas” o trágico e o cómico alternam-se em fracções de segundo e «o humor – levado, por vezes, ao limite do burlesco mais extravagante – interpela profundamente o espectador e fá-lo oscilar entre a gargalhada e o nó na garganta», adianta a produção, em comunicado. Além deste novo espectáculo, a Escola Velha realça também a estreia em palco de jovens actores que fazem parte do grupo. A interpretação é de António Saraiva, Raquel Marques, Joaquim Dias, Daniela Lima e Inês Ribeiro. Anton Tchekhov (1860-1904) é um dos mais famosos novelistas e dramaturgos russos. Médico de profissão, escreveu inúmeras peças de teatro, das quais as mais conhecidas são “As Três Irmãs”, “A Gaivota”, “O Tio Vânia”, “A Boda” e “O Cerejal”.
