Arquivo

Romeu e Julieta em dois actores

Companhia do Chapitô representa adaptação muito livre da tragédia de Shakespeare no auditório municipal da Guarda

Dois actores e alguns objectos chegam para a Companhia do Chapitô representar o clássico “Romeu e Julieta”. É obviamente uma adaptação muito livre da tragédia de Shakespeare, onde o drama dos amantes mais famosos da História dá lugar a uma comédia hilariante. Uma abordagem pouco convencional idealizada por John Mowat que José Carlos Garcia e Ricardo Peres interpretarão segunda-feira no auditório municipal da Guarda.

Os puristas que se cuidem, Mowat, actor e encenador inglês, mandou às urtigas o grande paradigma do amor trágico e, 400 anos depois, resolveu contar de outra forma a história dos dois jovens separados pelo ódio das suas famílias e para sempre unidos pela força do amor e da morte. Neste “Romeu e Julieta” dois actores desdobram-se nas inúmeras personagens daquela que é considerada a primeira das grandes tragédias shakespearianas. Romeu, Julieta, Lorde Montéquio, Lorde Capuleto, Tebaldo, Paris, o Príncipe de Verona, a Aia, frei Lourenço e uma galeria de outras figuras de Shakespeare entram em cena com o auxílio de alguns objectos para contarem a história que é, afinal, universal. Contudo, na versão do Chapitô, a tragédia, o amor e o teatro já não são o que eram. Segundo a sinopse do espectáculo, o desafio de actores e encenador é fazer com que o trágico possa ser cómico, o clássico se torne contemporâneo, o texto seja gesto e o teatro se transforme numa festa para a qual contribui a muito excelente e lamentável tragédia de Romeu e Julieta, escrita e apresentada em 1595, obtendo de imediato grande sucesso popular. Criada em 1996, a Companhia do Chapitô é um projecto de articulação das várias artes do espectáculo definidas como Teatro do Gesto. Trata-se de uma forma de teatro que «privilegia o gesto e a expressão corporal , sem excluir o uso da fala, da música e de todos os recursos cénicos imagináveis», refere John Mowat, actor e encenador inglês. Reconhecido como um dos maiores nomes do Teatro do Gesto, tem trabalhado com a companhia lisboeta no desenvolvimento desta linguagem teatral. O espectáculo “Romeu e Julieta” é a quarta encenação de Mowat depois de “Não Diga Nada” (1998), “O Café” (1999) e “Leonardo” (2000), no conjunto de catorze produções do Chapitô. Os ingressos custam 4 euros, sujeitos aos descontos habituais e a reservas no gabinete de relações públicas da autarquia guardense, promotora do espectáculo, e livraria municipal.

Sobre o autor

Leave a Reply